Riina ja Phoenix Hornline

Linkistä tulee täällä niin ihana, että tässä teksti:
Phoenix Hornline Takes Flight at KD

September 11, 2007

Phoenix Hornline added her name to the record books at Kawartha Downs on Tuesday when she steamrolled over her square-gaited counterparts in a time of 1:57.

The eight-year-old daughter of Victor Victor – Rona Dirt, who was handled by trainer Riina Rekila, shaved a fifth of a second off the former track standard for older trotting mares which was held jointly by Cajun Music (2003), Sarong Hall (2006) and Ispettori (2007).

Rekila got away in mid-pack with Phoenix Hornline while Americanadian (David Ahern) and Baynford Hanover (Reg Gassien) took turns on the lead through panels of :28.3 and :57.3.

Phoenix Hornline was up to take charge by the time the three-quarter indicator flashed up in 1:27.1, and she finished off her foes with a final quarter clocked in :29.4. Abundaspin (Doug Brown) was more than 11 lengths back in second. Third prize went to Shining Prince (Mark Johnson).

Esa Lahtinen of Campbellville, ON holds the papers on Phoenix Hornline, who is a three-time winner this season and a 32-time winner in her career. Her lifetime earnings climbed to $216,548 with the win.

voisiko tämän joku suomentaa lyhennettynä versiona kiitos.

Voittoaika 1.57 maililla on Kawartha Downin uusi rataennätys vanhemmille ravitammoille. Valjakko jäi keskijoukkoihin mutta keulassa vuorotelleet Americanadian ja Cajun Music pitivät niin kovaa tempoa yllä, että takaa tullut Phoenix Hornline suorastaan niitti vastustajansa viimeisellä neljänneksellä. Voittomarginaali toiseksi tulleeseen Abundaspiniin oli yli 11 valjakonmittaa. PH:n omistaa Campbellvillestä, Ontariosta, kotoisin oleva Esa Lahtinen. Voitto oli kauden kolmas ja 32. kaikenkaikkiaan.

--------------

Kuka osaisi sanoa loppuajasta 1.57, kuinka kova kilometriaika on? Onko se jotain 12,5?

Paljonko on 11 valjakonmittaa? Noin 60 metriä vai?

Entä nuo Kanadan dollarit euroina?

12,7 mikäli matka oli tasan 1609m!

kanadan dollarin kurssi on:

1000 cad = 647 €

Itse muistelin nähneeni jossakin taulukon, mistä nuo vertailut kokonaisaikojen ja siitä saatavien kilometriaikojen suhteen on helppo tehdä. Olisi mukavaa löytää tämä taulukko taas jostakin.

Ilmeisesti tuolla voittomarginaalilla todellakin tarkoitettiin nimenomaan valjakonmittaa eikä hevosenmittaa? ATG:n tulokset Ruotsissa ovat tässä suhteessa havainnollisempia kuin kotoiset, kun ATG mainitsee myös rataolosuhteet (lätt bana) ja tuon eron (två längder). Tulisipa tämä käytäntö Suomeenkin, kuten myös tuo kaivattu kengitysinfo. Toisaalta näkeehän Hippoksen ohjelmatiedoista kätevästi koko totokolmikon eli voi päätellä jotakin vastuksesta kun mielestäni voittajakerroin ei ole tähän riittävän kuvaava apuväline.

Tämän tiedon puuttumista Hippoksen tuloksista pidän myös ikävänä asiana. Jos tieto kerta on olemassa, niin miksei sitä kirjata ylös?

mutta helppohan tuo km-aika on laskea.

Kokonaisaika [s] / Matka [km]

Vastaus tulee sekunteina eli siitä pitää vähentää 60 sek.

Phoenix Hornline 117 / 1,609 = 72,7

eli kilometriaika 1.12.7

oppitunnin kellotuksesta :D
ensin aika 1,57 muutetaan sekunneiksi, joka on
117 sek joka jaetaan matkalla =
117/1,609 = 72,71
7= 10,0 + 2,7 = 12,7 !
elikkä 7 sekkaa 100metriä kohden on kymppiä
8 sekkaa 20

ymmärsitkö?

http://www.worldoftrotters.com/eng-viktig.htm

Pitää laittaa korvan taakse, jos joskus hankkisi kellon. Matikkapää ei tosin taida riittää edes tämänpäiväisten voittojen laskemiseen: Tulipahan valittua päivä kokeilla Fintoton V4-valmispeliä. Onneksi vain pienintä mahdollista.