Siis tuo solkattava mies. Puhuu päälle, ja bodenissa oli sama homma. Kesken lämmitystietpoja aina puhuttiin suomea päälle. Aivan tyhmää lukea tuloksia suomeksi ruotsin raveissa. Nehän tulee näytölle kuitenkin, ja puhutaan päälle. Ei mitään järkeä.
Ainoa toimittaja joka tuo suomalaiselle pelaajalle mitään lisäarvoa Ruotsin lähetyksiin on Ani Paananen, joka suomentelee kommentteja ja tipsejä kieltä taitamattomille. Muuten aivan järjetöntä palkata joku sanomaan "lähtöön kolme minuuttia", kun sama teksti näkyy kuvassakin. Ja sitten tosiaan päälle puhumalla vielä estää kuulemasta mahdollisesti jotain olennaisempaa...
että ei järkeä suomea jonkun puhua kun tulee jotain hyödyllistä informaatiota. Niin, voisi niitä kommentteja ja sanomisia kääntää suomeksi niitä varten jotka eivät ruotsia osaa.
Paananen on tosi hyvä , mut hänkin voisi ajatella mitä puhuu, eikä suoltaa ihan sanatarkkoja käännöksiä. (jenkkivaunut) Suomessa puhutaan kärryistä,ja enempi nämä on vankkurit !