Ihan kummallisia otuksia ja kasveja Tellustamme asuttaa, kun näitä rupeaa tankeroenglanniksi kääntämään:
Jalopeura = Noble Deer
Hepokatti = Horse Cat
Lohikäärme = Salmon Snake
Kesäkurpitsa = Summer Pumpkin
Mesikämmen = Honey Palm
löytyykö muita?
Vihertikka=Green Dart
Valkoselkätikka=White Back(side) Dart
Talitiainen=Fat Tit
Kuusitiainen=Six Tit
Nokkavarpunen=Nose Sparrow
Pyrstötiainen=Ass Tit
Kivitasku=Stone Pocket
j.n.e.
Ystävämme Romik harvoin kirjoittaa tänne mutta asiaa.
Mafia-asiantuntemuksen lisäksi harrastuksena näyttää olevan myös ornitologia.
Hienoja oivalluksia!
Button trip
Place of death
Field is turning
kääntyis tuo Voilokki..? ;-)
Butter seagull
My cucumber is very sore.
linjaa jatkaen:
I had throat salad when the small man exploded,
eli söin kurkkusalaattia kun ukkonen paukkui.