Palaa keskusteluryhmään

Kirjoittanut

suomennoksia ruotsin ravilähetyksiin

voisko fintoto laittaa jonku ruotsin kielentaitoisen Ruotsin ravien kommentaattoriksi, joka suomentais Ruotsin vihjeitä ja haastatteluja. Nyt ruotsalaiset pelurit on askeleen eellä, ite ku ei oikein osaa ruottia.

Vastaukset

Kirjoittanut

Kenu pitää siihen hommaan

Hänellä on loistava ruotsinkielen taito ja suomeakin puhuu sujuvasti.

Kirjoittanut

Eipä suotta tarvitse

Kyllähän kouluruotsillakin vihjeistä ihan hyvin saa selvän.

Kirjoittanut

kattava on ollut kouluruotsi

minun koulutiellä ainoa alaan liittyvä sana joka tuli vastaan oli "häst"

hokki, ähky, silat, kuolain, vetolaput ja hiilikuitukärry sanat eivät muun muuassa esiintyneet nya vindar koulukirjoissa.

Kirjoittanut

Ruotsalaiset vain askeleen edellä?

Eiköhän ruotsalaiset ole useammankin askeleen edellä omien hevostensa tuntemuksessa. Väitti tämä yksi Fintoton pelijohtaja mitä tahansa.

Kirjoittanut

kysymys

pelataanko me samaan pooliin swedujen kanssa?