Kirjoittanut Huutoäänestäjä

2010-06-03 16:59:24

Illan huutoäänestys 1 - UK:n haastattelut.

Kiinnostaako teitä kuunnella toisella kotimaisella ilman tekstejä haastatteluja lähtöjen välissä, vai nähdä mitä radalla tapahtuu vaikka lämmityksissä - tai edes spekulaatiota lähdöistä jotka studioväen tason huomioiden ei kuitenkaan ole kovin mukiin menevä.. Sitten käännetään Suomeksi todeten ettei tähän nyt tietysti saada puoliakaan koko paketista, mutta suurinpiirtein. Sata*s Fit**n på Svenska, sanon minä. Mielipiteitä?

Vastaukset

Kirjoittanut mielipide

2010-06-03 17:14:18

haastattelut tekstitettynä

jos ne on tehty edellisenä viikonloppuna, tai jos tekstitykset ei ole valmiita, ei tällaisia tarvita koko lähetykseen.

Ja toden totta, studiohöpötykset voi kuulua taustalta, mutta kuva voisi olla radalla.

Kirjoittanut Hurricane

2010-06-03 18:09:18

Järjetöntä touhua...

Tehdään nyt sitten 10 min pitkiä haastatteluja Ruotsiksi ja suomennetaan niitä sitten studiovoimin koko lähetyksen ajan, voisi sanoa että todella nerokasta.

Ketä muutenkaan kiinnostaa tälläiset iänikuiset "työtä pitää tehdä paljon että pärjää..."

Järkevintä olisi mielestäni poistaa koko Studio ja pitää kuva radalla koko ajan ja pitää ääni vermossa Haanniemellä ja väliin haastatteluja tallialueelta.